Posted by “Ebced hesâbı” ile doğum târîhi diye,
Edîb – şâir bu çifte sunacağım hediye;
Sevgili Mehmed Çetin ve âilesi için,
Gerçi bir hayli zorla buldum ibâre – metin.
Îtinâyla işledim bir kuyumcu gibi ben;
Tereciye tere mi satıyorum gerçekten?
***
Bu: “Bâğbân-ı bahş” oldu Mehmed Çetin’e târîh; (1958) باغبان بخش (Bağışlama, ihsan yetiştiren bahçivan) (50-1-2-1000-1-2-300-600-2 = 1958)
Mîlâdî yılı okur anlayan onda sarîh…
Zevcesi muhtereme hemşîrem Emine’ye,
Uygun târîh aradım; sordum epey kimseye…
Mâneviyât erleri: üçler, beşler, yediler;
“Eser-i dil-i şefkat, hilm ü kerem.” dediler. (1959) أثر دل شفقت ، حلم و كرم(Şefkat, hilm ve keremli gönülün eseri)(701-34-260-78-6-880 = 1959)
***
Bir “Şeyh-i Ağniyâ-cû” doğduğunda gelerek (1981) جو شيخِ أغنيا (Zenginleri arayan şeyh)(6-3-1-10-50-1000-1-600-10-300= 1981)
Oğulları Niyâzi Çetin’i görse gerek…
***
Âile, Esrâ’yı da sevinerek bekledi;
*“Hayâl-i Âb-ı Kevser-hâh”a “elif” ekledi. (1982+1=1983) ا + خواه خيالِ آبِ كوثر(Kevser suyu isteyen hayâl) (1+5-1-6-600-200-500-6-20-2-1-30-1-10-
600=1982+1=1983)
Özgür Başar Özden’se dâmâdı âilenin;
Kıymeti yüksek olur elbet kıymet bilenin.
Tuhaflık çoğu zaman şâirlerin âdeti:
“Kurenâ-yı târîhşinâs” çıkdı velâdeti. (1983) قرناى تاريخ شناس(Târihçinin yakınları)(60-1-50-300-600-10-200-1-400-10-1-50-200-100=1983)
İrem doğdu; âile buna toptan sevinsin!
De: “Ey meleğim! Benim gàye-i hayâlimsin!” (2011) خيالمسكۡ أى مَلگم بنم غايهٔ(20-60-40-30-1-10-600-1-5-10-1-1000-40-50-2-40-20-30-40-10-1=2011)
***
*“Çetin Abdullah Saîd”, “Yüz uğur” sana gelsin, (1985) [چتين عبدالله سعيد] + [يوز اوغور] (4-10-70-60-5-30-30-1-4-2-70-50-10-400-3-200-6-1000-6-1-7-
Umarım âilene bin uğura bedelsin… 6-10=1985)
Gelin Burcu Can ise âileye katdı can;
Saâdet ile dolsun, dilerim iki cihân.
O’na târîh olarak, eşi, belki şöyle der:
Hoş geldin, ey “Şerm-sâr, efrûz-i dil, nûr-i ter!” (1985) (أفروز دل،نورِ تر٠ شرمسار،)(Utangaç, gönül ışığı, tâze nûr.) (200-400-200-6-50-30-4-7-6-200-80-
*** 1-200-1-60-40-200-300=1985)
Esmâ Nûr-efşân kursun gönüllerde dâim taht;
*Geldi bir “şahıs” dedi târîhine tek söz: “baht”. (1992) (شخص) ( بخت ) (90-600-300=990)+(400-600-2=1002)=1992
***
*Fethetsin gönülleri taksın bir “Tîğ-i melîk”; (Pâdişâhın kılıcı)
“Fâtih” de târîh yazsın, bulsun ayrı güzellik. (1999) (فاتح ) ( تيغِ مليك) (8-400-1-80=489)+(20-10-30-40-1000-10-400=1510)=1999
***
Tamam oldu manzûme, “şiir” demeyin sakın!
Dergâh’da anlatdığım fıkrayı hâtırlayın…
Şanlıurfa, 10.05.2014
Ekrem KILIÇ
Not: Başında (*) işareti olan 4 târîh mısraı “ta’miyeli” olup, italik dizilen taksın, geldi, gelsin, ekledi ibâreleri toplama yapılacağına işâretdir.
Diğer 6 târîh “tam” dır.
